【每日一杰課X單字篇】
今天我突然想到這個非常口語的單字,覺得非常適合和大家分享!
有時候你身邊是不是總有一些講話胡言亂語的人?又或者某個產品、某個課程很爛?在中文我們會說:「亂七八糟!胡說八道!」或者說某個人在講廢話!在法文就可以說:「N'importe quoi!」
【模擬練習 - 1】
🙎♂️:Tu connais la nouvelle ! Il paraît que Yannick va quitter Taïwan.
(誒你知道嗎!?杰宇老師要離開台灣了!)
😠:N'importe quoi! Il aime tellement Taïwan, pourquoi ferait-il ça ?
(胡說!他這樣愛台灣,怎麼可能!)
【模擬練習 - 2】
🙎♂️:Tu as déjà vu ce film ? Il est bien?
(你曾經看過這部電影嗎?好看嗎?
😠:Ce film c'est n'importe quoi!
(這部電影拍得亂七八糟!)
#法文邂逅不可以n‘importe quoi !
#朋友們還想知道什麼法文俚語呢
#Bonne_soirée